Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "carpal tunnel syndrome" in French

French translation for "carpal tunnel syndrome"

syndrome du canal carpien, affection qui touche les femmes de plus de 40 ans et qui cause une compression du nerf médian, ce nerf subit une compression lorsqu'il traverse une sorte de passage étroit (le canal carpien) au niveau du poignet qui entraine une sensation de fourmillement et d'engourdissement dans les mains souvent traité par exercices ou par la prise de médicaments anti-inflammatoires

Related Translations:
carpal:  n. carpe (ensemble des os et des articulations situés entre les mains (anatomie)adj. carpien, relatif au carpe (os, articulation de la main)
tunnel:  n. tunnel, passage souterrainv. creuser un tunnel; créer un tunnel
syndrome:  n. syndrome, ensemble de signes, association de plusieurs symptomes caractérisant une maladie; affection; maladie (maladie)
highway tunnel:  un tunnel d'autoroute, un tunnel d'une route nationale
shiloah tunnel:  le tunnel de shiloah (grotte souterraine près de jérusalem où se trouvent des écrits hébreux anciens du temps de la royauté)
air tunnel:  tunnel aérien
wind tunnel:  tunnel aérodynamique, soufflerie
tunnel vision:  perspective limitée, esprit étroit; (pathologie) déficience visuelle caractérisée par une perte de la vision périphérale
mallory-weiss syndrome:  syndrome mallory-weiss, caractérisé par une déchirure superficielle à la jonction de l'oesophage et l'estomac (et qui entraîne des vomissements)
asperger's syndrome:  n. syndrome d'asperger, trouble de comportement relatif à un problème autiste (psychiatrie), trouble nommé d'après hans asperger
Similar Words:
"carousel" French translation, "carouser" French translation, "carousingly" French translation, "carp" French translation, "carpal" French translation, "carpale" French translation, "carpathian" French translation, "carpathian mountains" French translation, "carpathians" French translation, "carpati" French translation